மேலேயுள்ள படத்தில் இருப்பது -
"நாந்தேன்".
என்னுடன் இருக்கும் குழந்தைகள் -
(இடமிருந்து-வலம்)
நேகா குமார்,மயூகா கார்திக்,
சோனிதா சீனிவாசன்,
நேகா அரவிந்த், தீக்ஷா அய்யர்.
"நாந்தேன்".
என்னுடன் இருக்கும் குழந்தைகள் -
(இடமிருந்து-வலம்)
நேகா குமார்,மயூகா கார்திக்,
சோனிதா சீனிவாசன்,
நேகா அரவிந்த், தீக்ஷா அய்யர்.
தலைப்பைப்
பார்த்தவுடன்
"வெள்ளைக்கார" அமெரிக்கக்
குழந்தைகளை எதிர்பார்த்தவர்களுக்கு
ஏமாற்றமாக இருக்கலாம்.
இங்கேயிருக்கும் குழந்தைகள் எல்லாம்
அமெரிக்காவில் பிறந்து, படித்துவருகிற
இந்தியத் தமிழ்க் குழந்தைகள்.
இந்தியத் தமிழ் வேர்களை மறக்காத
குழந்தைகள். அதற்காக முழுப் பாராட்டும்
அவர்களுடைய பெற்றோர்களைத்தான்
சேரும். இந்தியாவில் படித்து
வேலை தேடி வந்த
இந்தப் பெற்றோர்கள் -
இவர்கள் மாதிரி
நிறையப் பேர் இருக்கிறார்கள் -
தங்கள் குழந்தைகள் இந்திய/தமிழ்க்
கலாச்சாரத்தை மறந்துவிடக் கூடாது
என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார்கள்.
Sunday Schoolக்கு அனுப்பி
ஸ்லோகங்கள், தியானம், கீதை மூலம்
தெய்வ பக்தியை வளர்ப்பதோடு
இல்லாமல் தமிழ் மொழியைக்
கற்றுத்தர ஏற்பாடுகளும் செய்கிறார்கள்.
‘Yatra’ விளம்பரத்தில் வரும் குழந்தைகள்
மாதிரி இவர்கள் இருக்க மாட்டார்கள்
என்பது ஒரு வரவேற்கத் தகுந்த விஷயம்.
"வெள்ளைக்கார" அமெரிக்கக்
குழந்தைகளை எதிர்பார்த்தவர்களுக்கு
ஏமாற்றமாக இருக்கலாம்.
இங்கேயிருக்கும் குழந்தைகள் எல்லாம்
அமெரிக்காவில் பிறந்து, படித்துவருகிற
இந்தியத் தமிழ்க் குழந்தைகள்.
இந்தியத் தமிழ் வேர்களை மறக்காத
குழந்தைகள். அதற்காக முழுப் பாராட்டும்
அவர்களுடைய பெற்றோர்களைத்தான்
சேரும். இந்தியாவில் படித்து
வேலை தேடி வந்த
இந்தப் பெற்றோர்கள் -
இவர்கள் மாதிரி
நிறையப் பேர் இருக்கிறார்கள் -
தங்கள் குழந்தைகள் இந்திய/தமிழ்க்
கலாச்சாரத்தை மறந்துவிடக் கூடாது
என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார்கள்.
Sunday Schoolக்கு அனுப்பி
ஸ்லோகங்கள், தியானம், கீதை மூலம்
தெய்வ பக்தியை வளர்ப்பதோடு
இல்லாமல் தமிழ் மொழியைக்
கற்றுத்தர ஏற்பாடுகளும் செய்கிறார்கள்.
‘Yatra’ விளம்பரத்தில் வரும் குழந்தைகள்
மாதிரி இவர்கள் இருக்க மாட்டார்கள்
என்பது ஒரு வரவேற்கத் தகுந்த விஷயம்.
(யாத்ரா விளம்பரத்தில்)
அம்மா
காலையில்
அறைஅறையாகச் சென்று
சாம்பிராணி புகையைக்
காட்டி வருகிறாள்.
அமெரிக்க பெண்மணி கேட்கிறாள்
"உங்கம்மா என்ன செய்கிறாள்?"
பையன் சொல்கிறான்
"என் அம்மா, தினந்தோறும்
fire alarm சரியாக இருக்கிறதா
என்று செக் பண்ணுகிறாள்."
விளம்பரத்தின் பஞ்ச் லைன்
'Before they forget their roots,
take them to India.
அறைஅறையாகச் சென்று
சாம்பிராணி புகையைக்
காட்டி வருகிறாள்.
அமெரிக்க பெண்மணி கேட்கிறாள்
"உங்கம்மா என்ன செய்கிறாள்?"
பையன் சொல்கிறான்
"என் அம்மா, தினந்தோறும்
fire alarm சரியாக இருக்கிறதா
என்று செக் பண்ணுகிறாள்."
விளம்பரத்தின் பஞ்ச் லைன்
'Before they forget their roots,
take them to India.
சரி
விஷயத்திற்கு வருவோம்...
இந்தக் குழந்தைகள், LEGO
என்ற ஸ்தாபனத்தின் அங்கத்தினர்கள்.
இது குழந்தைகளின்"creative"
ஆர்வத்தை வளர்க்க உதவும்
ஒரு ஸ்தாபனம்.
"சீனியர் சிட்டிசன்" பற்றி
ஒரு project பண்ணுகிறார்கள்.
அதற்காக, என்னை
interviewக்கு கூப்பிட்டார்கள்.
என் நண்பர் வீட்டில், ஞாயிற்றுக்கிழமை
மாலை இந்தக் குழந்தைகளைச் சந்தித்தேன்.
அவர்கள் பெற்றோர்களும் இருந்தார்கள்.
"என்ன பேச வேண்டும்"
என்று கேட்டபோது,
நண்பர் நந்தா சொன்னார்
"நீங்கள் ஒன்றும் தயார் செய்துகொண்டு
வர வேண்டாம். குழந்தைகள் கேட்கும்
கேள்விகளுக்கு நீங்கள் பதில்
சொன்னால் போதும்" என்றார்.
இந்தக் குழந்தைகள், LEGO
என்ற ஸ்தாபனத்தின் அங்கத்தினர்கள்.
இது குழந்தைகளின்"creative"
ஆர்வத்தை வளர்க்க உதவும்
ஒரு ஸ்தாபனம்.
"சீனியர் சிட்டிசன்" பற்றி
ஒரு project பண்ணுகிறார்கள்.
அதற்காக, என்னை
interviewக்கு கூப்பிட்டார்கள்.
என் நண்பர் வீட்டில், ஞாயிற்றுக்கிழமை
மாலை இந்தக் குழந்தைகளைச் சந்தித்தேன்.
அவர்கள் பெற்றோர்களும் இருந்தார்கள்.
"என்ன பேச வேண்டும்"
என்று கேட்டபோது,
நண்பர் நந்தா சொன்னார்
"நீங்கள் ஒன்றும் தயார் செய்துகொண்டு
வர வேண்டாம். குழந்தைகள் கேட்கும்
கேள்விகளுக்கு நீங்கள் பதில்
சொன்னால் போதும்" என்றார்.
"சரி" என்று சரியாக ஆஜரானேன்.
ஆச்சரியம் ஒவ்வொரு குழந்தையும்
ஒரு ipadஐ வைத்துக்கொண்டு
என்னை interview பண்ணத் தயாரானார்கள்.
முதலில் இந்தச் சந்திப்பைக்
கொஞ்சம் casual
ஆகத்தானே எடுத்துக்கொள்ள
நினைத்தேன்.
கொஞ்ச நேரத்தில் தெரியவந்தது,
இவர்கள் எமகாதகக் குழந்தைகள்
என்று. முன்னேற்பாடாகக் கேள்விகளைத்
தயார்பண்ணிக் கொண்டுவந்திருந்தார்கள்.
இதோ அந்தக் கலந்துரையாடலின்
சுருக்கம்.
ஆச்சரியம் ஒவ்வொரு குழந்தையும்
ஒரு ipadஐ வைத்துக்கொண்டு
என்னை interview பண்ணத் தயாரானார்கள்.
முதலில் இந்தச் சந்திப்பைக்
கொஞ்சம் casual
ஆகத்தானே எடுத்துக்கொள்ள
நினைத்தேன்.
கொஞ்ச நேரத்தில் தெரியவந்தது,
இவர்கள் எமகாதகக் குழந்தைகள்
என்று. முன்னேற்பாடாகக் கேள்விகளைத்
தயார்பண்ணிக் கொண்டுவந்திருந்தார்கள்.
இதோ அந்தக் கலந்துரையாடலின்
சுருக்கம்.
